Добрую половину команды, как и самого капитана Чиву, давно не было видно. Его исчезновение оставалось без объяснений - ни в порту, ни в таверне, ни даже на берегах, где он обычно пил свой ром. Свен и Хуанито, недолго думая, влезли в его дом. Не из жадности - из желания понять, что случилось. Но...