На дисциплины переводить не надо! Я указал четко информацию о силе обычного вампира. Объяснения будут нормальными, как вал вампирский лор не соответствует системе роллов в игре?
Я знаю, что у вампиров есть дисциплины, но даётся один основной и дополнительный. Кто то сильнее, но защита хромает и наоборот. Есть дисциплина что одним касанием убивает врага. Но проблема в том, что дисциплина ваша никак не оценивается в виде бонусов к роллам.
Вы дадите нормальный ответ, почему лор не соответствует игровым реалиям?